Sabtu, 17 April 2010

Teaching Speaking

Teaching Speaking

Many language learners regard speaking ability as the measure of knowing a language. These learners define fluency as the ability to converse with others, much more than the ability to read, write, or comprehend oral language. They regard speaking as the most important skill they can acquire, and they assess their progress in terms of their accomplishments in spoken communication.

Language learners need to recognize that speaking involves three areas of knowledge:

  • Mechanics (pronunciation, grammar, and vocabulary): Using the right words in the right order with the correct pronunciation
  • Functions (transaction and interaction): Knowing when clarity of message is essential (transaction/information exchange) and when precise understanding is not required (interaction/relationship building)
  • Social and cultural rules and norms (turn-taking, rate of speech, length of pauses between speakers, relative roles of participants): Understanding how to take into account who is speaking to whom, in what circumstances, about what, and for what reason.

In the communicative model of language teaching, instructors help their students develop this body of knowledge by providing authentic practice that prepares students for real-life communication situations. They help their students develop the ability to produce grammatically correct, logically connected sentences that are appropriate to specific contexts, and to do so using acceptable (that is, comprehensible) pronunciation.

Strategies for Developing Speaking Skills

Students often think that the ability to speak a language is the product of language learning, but speaking is also a crucial part of the language learning process. Effective instructors teach students speaking strategies -- using minimal responses, recognizing scripts, and using language to talk about language -- that they can use to help themselves expand their knowledge of the language and their confidence in using it. These instructors help students learn to speak so that the students can use speaking to learn.

1. Using minimal responses

Language learners who lack confidence in their ability to participate successfully in oral interaction often listen in silence while others do the talking. One way to encourage such learners to begin to participate is to help them build up a stock of minimal responses that they can use in different types of exchanges. Such responses can be especially useful for beginners.

Minimal responses are predictable, often idiomatic phrases that conversation participants use to indicate understanding, agreement, doubt, and other responses to what another speaker is saying. Having a stock of such responses enables a learner to focus on what the other participant is saying, without having to simultaneously plan a response.

2. Recognizing scripts

Some communication situations are associated with a predictable set of spoken exchanges -- a script. Greetings, apologies, compliments, invitations, and other functions that are influenced by social and cultural norms often follow patterns or scripts. So do the transactional exchanges involved in activities such as obtaining information and making a purchase. In these scripts, the relationship between a speaker's turn and the one that follows it can often be anticipated.

Instructors can help students develop speaking ability by making them aware of the scripts for different situations so that they can predict what they will hear and what they will need to say in response. Through interactive activities, instructors can give students practice in managing and varying the language that different scripts contain.

3. Using language to talk about language

Language learners are often too embarrassed or shy to say anything when they do not understand another speaker or when they realize that a conversation partner has not understood them. Instructors can help students overcome this reticence by assuring them that misunderstanding and the need for clarification can occur in any type of interaction, whatever the participants' language skill levels. Instructors can also give students strategies and phrases to use for clarification and comprehension check.

By encouraging students to use clarification phrases in class when misunderstanding occurs, and by responding positively when they do, instructors can create an authentic practice environment within the classroom itself. As they develop control of various clarification strategies, students will gain confidence in their ability to manage the various communication situations that they may encounter outside the classroom.

Teaching listening

Teaching listening

Teaching listening skills is one of the most difficult tasks for any ESL teacher. This is because successful listening skills are acquired over time and with lots of practice. It's frustrating for students because there are no rules as in grammar teaching. Speaking and writing also have very specific exercises that can lead to improved skills. This is not to say that there are not ways of improving listening skills, however they are difficult to quantify.

One of the largest inhibitors for students is often mental block. While listening, a student suddenly decides that he or she doesn't understand what is being said. At this point, many students just tune out or get caught up in an internal dialogue trying translate a specific word. Some students convince themselves that they are not able to understand spoken English well and create problems for themselves.

They key to helping students improve their listening skills is to convince them that not understanding is OK. This is more of an attitude adjustment than anything else, and it is easier for some students to accept than others. Another important point that I try to teach my students (with differing amounts of success) is that they need to listen to English as often as possible, but for short periods of time.

I like to use this analogy: Imagine you want to get in shape. You decide to begin jogging. The very first day you go out and jog seven miles. If you are lucky, you might even be able to jog the seven miles. However, chances are good that you will not soon go out jogging again. Fitness trainers have taught us that we must begin with little steps. Begin jogging short distances and walk some as well, over time you can build up the distance. Using this approach, you'll be much more likely to continue jogging and get fit.

Students need to apply the same approach to listening skills. Encourage them to get a film, or listen to an English radio station, but not to watch an entire film or listen for two hours. Students should often listen, but they should listen for short periods - five to ten minutes. This should happen four or five times a week. Even if they don't understand anything, five to ten minutes is a minor investement. However, for this strategy to work, students must not expect improved understanding too quickly. The brain is capable of amazing things if given time, students must have the patience to wait for results. If a student continues this exercise over two to three months their listening comprehension skills will greatly improve.

How Teach Reading

How Teach Reading

Traditionally, the purpose of learning to read in a language has been to have access to the literature written in that language. In language instruction, reading materials have traditionally been chosen from literary texts that represent "higher" forms of culture.

This approach assumes that students learn to read a language by studying its vocabulary, grammar, and sentence structure, not by actually reading it. In this approach, lower level learners read only sentences and paragraphs generated by textbook writers and instructors. The reading of authentic materials is limited to the works of great authors and reserved for upper level students who have developed the language skills needed to read them.

The communicative approach to language teaching has given instructors a different understanding of the role of reading in the language classroom and the types of texts that can be used in instruction. When the goal of instruction is communicative competence, everyday materials such as train schedules, newspaper articles, and travel and tourism Web sites become appropriate classroom materials, because reading them is one way communicative competence is developed. Instruction in reading and reading practice thus become essential parts of language teaching at every level.

Reading Purpose and Reading Comprehension

Reading is an activity with a purpose. A person may read in order to gain information or verify existing knowledge, or in order to critique a writer's ideas or writing style. A person may also read for enjoyment, or to enhance knowledge of the language being read. The purpose(s) for reading guide the reader's selection of texts.

The purpose for reading also determines the appropriate approach to reading comprehension. A person who needs to know whether she can afford to eat at a particular restaurant needs to comprehend the pricing information provided on the menu, but does not need to recognize the name of every appetizer listed. A person reading poetry for enjoyment needs to recognize the words the poet uses and the ways they are put together, but does not need to identify main idea and supporting details. However, a person using a scientific article to support an opinion needs to know the vocabulary that is used, understand the facts and cause-effect sequences that are presented, and recognize ideas that are presented as hypotheses and givens.

Reading research shows that good readers

  • Read extensively
  • Integrate information in the text with existing knowledge
  • Have a flexible reading style, depending on what they are reading
  • Are motivated
  • Rely on different skills interacting: perceptual processing, phonemic processing, recall
  • Read for a purpose; reading serves a function

Reading as a Process

Reading is an interactive process that goes on between the reader and the text, resulting in comprehension. The text presents letters, words, sentences, and paragraphs that encode meaning. The reader uses knowledge, skills, and strategies to determine what that meaning is.

Reader knowledge, skills, and strategies include

  • Linguistic competence: the ability to recognize the elements of the writing system; knowledge of vocabulary; knowledge of how words are structured into sentences
  • Discourse competence: knowledge of discourse markers and how they connect parts of the text to one another
  • Sociolinguistic competence: knowledge about different types of texts and their usual structure and content
  • Strategic competence: the ability to use top-down strategies (see Strategies for Developing Reading Skills for descriptions), as well as knowledge of the language (a bottom-up strategy)

The purpose(s) for reading and the type of text determine the specific knowledge, skills, and strategies that readers need to apply to achieve comprehension. Reading comprehension is thus much more than decoding. Reading comprehension results when the reader knows which skills and strategies are appropriate for the type of text, and understands how to apply them to accomplish the reading purpose.

TECHNIQUE TEACH WRITING

TECHNIQUE TEACH WRITING

One of the biggest consumptions of teachers’ time is the correcting and grading of writing. As with all instruction, it is important to give the students the maximum amount of feedback but the process of evaluation should also provide a venue for the maximum amount of learning.

It also wouldn’t hurt if teachers didn’t kill themselves with the amount of time they have to put in marking up assignments.

If you’re leaving school even more tired than your students you may want to reconsider your methods. While teaching is tough work, learning should be even more exhausting. If you’re doing all the editing yourself, you are removing half the learning cycle.

Writing and evaluation are two sides of the same coin. To grow as writers, your students must learn to develop an editorial eye by continuously re-engaging each piece of text.

No one (not even famous writers), gets everything right the first time.

For your students to receive the maximum benefit from the writing process (and for you to retain some sense of sanity), peer editing should be an integral part of your instructional design.

To create an effective peer editing environment first you must create a rubric that targets the objectives for each assignment. This rubric may be based on the classic 6-traits: http://www.emints.org/ethemes/resources/S00001707.shtml, but it should always include additional details and examples of both good and poor writing.

It’s helpful to include a list of the most common errors: http://bcs.bedfordstmartins.com/easywriter3e/20errors/.

Provide plenty of room for positive comments and train your students in what positive, helpful (yet honest) feedback looks like. It’s also good idea to make these sheets a different color.

Then, have the class follow these four steps:

  1. Have the students exchange papers and evaluate each other’s work using the colored rubric sheets. It is always hard to edit one’s own work so exchanging papers gives each writer a fresh pair of eyes and it also allows them the new perspective in which to apply their editorial skills.
  2. The students should put their own name as the “editor” at the top of the colored feedback sheets that they fill-out. The editorial process should be viewed as its own assignment.
  3. When the editor finds an error, they should not only mark it but find a relevant reference in their text that explains why this is an error and how to fix it.
  4. Based on the feedback they receive, have the student writers correct their own papers. When they turn the assignment in to you they should staple or clip together (a) the revised paper and (b) the editing sheet they received with a classmate’s name on it.

The students each receive two sets of points.

The first set of scores is for their own (corrected) work and the second for the editing they performed. Remember, this second set of points is for the peer review they gave, not the one they received.

This second score is based on two things:

  • The thoroughness and usefulness of their editing
  • The final product of their writing partner

If a student turns in an assignment which does not correct the errors their partner identified, he or she loses points. However, if the writer turns in work which contains errors not identified in the peer-edit, the editor also loses points. The writer and editor are a team.

Bear in mind that the editorial process should take at least as long as the writing process. The first couple rounds may be slow going but quite quickly, the learning will gear up to progress faster than you ever thought possible.

Use the combined feedback to plan future lessons. If you see certain errors cropping up repeatedly (for either the writer or editors) assign supplemental worksheets for the individual teams.

Aside from the reduced workload on the teacher and the increased speed of writing improvement, peer-editing has several other advantages:

  • Strong editors will become highly sought after by their peers.
  • Thoroughness and attention to detail will become traits of positive competition in the classroom.
  • Students will have their work completed more often. While they may have excuses ready for a teacher, students are less likely to give (or accept) them with their peers.
  • Peer editing is a skill highly desired by employers and one that is used in higher education.
  • The process increases autonomy and self-directed improvement as a life-long skill.

Once the process gets going, teachers will find their grading time dramatically cut and they will be able to spend that time giving more sustentative feedback with less focus on mechanical errors and sloppy proofreading.

Decades of educational research support the use of peer editing. Studies have shown that peer editing not only increases overall fluency more than control groups which did not use the technique but it’s been linked to improved reading comprehension as well.

Remember, teachers should be coaches, not crutches. Doing the all the revision for your students isn’t helping them learn, it’s depriving them of half the process. Use peer editing. Send your students home tired and send yourself home sane.